La doctora de una prisión aparece muerta en su casa de un disparo en el estómago. Cuando se descubre que mantenía una relación con uno de los reclusos, todo parece incriminarle. Sin embargo, Ana confía en la inocencia del presidiario y sus sospechas se confirmarán con la aparición de un extraño acosador.

Por otro lado, aparece en un aula el cadáver de un profesor universitario. Los agentes interrogarán a los alumnos, los profesores y al personal del centro. Conde, experto en balística, se mostrará especialmente interesado en una de las alumnas.

Por ultimo, en la investigación de la muerte del Padre Fuensanta, el equipo de agentes pondrá el punto de mira en un grupo de terroristas, del que un fanático relacionado con la explosión de un autobús en Marruecos se convertirá en el principal sospechoso.