Cuatro
Lunes, 22 de Marzo 2010
11:20 - 12:30h

El choque
Jan llega tarde a recoger a Semir para ir al trabajo. De repente y salido de la nada, un hombre se cruza frente a su vehículo. Jan no puede evitar el choque y arrolla al hombre, causándole la muerte. El fallecido es uno de los ingenieros de las obras de la autopista. Jan está destrozado por el accidente, pero está seguro de que alguna circunstancia extraña se esconde detrás. Con la ayuda de Semir, investiga la compañía constructora y descubre pistas que le indican que el hombre fue arrojado a la autopista en el momento que pasaba su coche. La investigación, además de probar la inocencia de Jan, puede destapar un caso de corrupción.

AXN
Lunes, 22 de Marzo 2010
15:15 - 16:10h

Hermanos enemigos. Alguien asalta una obra en la autopista. Con una grúa y un bloque de hormigón de varias toneladas como maza arrasa la construcción y provoca un grave accidente en la autopista. El presidente de la empresa concesionaria de la obra advierte a los policías que sospecha de su hermano, ya que fue desheredado y despedido de la empresa familiar. Tom y Semir deciden investigar al hermano pero en su declaración acusa a su hermano de haber falsificado el testamento de su padre.

Cuatro
Martes, 23 de Marzo 2010
10:20 - 11:20h

Lazos familiares
Durante un control rutinario de la policía, un porsche se da a la fuga. El policía Bonrath es el único capaz de seguirle hasta una fábrica abandonada. Allí, para salvar la vida de su compañero, se ve obligado a disparar sobre uno de los sospechosos. La situación se agrava cuando el equipo forense no encuentra el arma del fugitivo. Asuntos internos está investigando a Bonrath y lo ha suspendido. Jan y Semir tienen en sus manos el futuro de su compañero como agente de policía.

AXN
Martes, 23 de Marzo 2010
11:51 - 12:41h

Hermanos enemigos. Alguien asalta una obra en la autopista. Con una grúa y un bloque de hormigón de varias toneladas como maza arrasa la construcción y provoca un grave accidente en la autopista. El presidente de la empresa concesionaria de la obra advierte a los policías que sospecha de su hermano, ya que fue desheredado y despedido de la empresa familiar. Tom y Semir deciden investigar al hermano pero en su declaración acusa a su hermano de haber falsificado el testamento de su padre.

AXN
Miércoles, 24 de Marzo 2010
01:53 - 02:41h

El sueño de Schm{odots}lders. Un soplo de la policía holandesa alerta a la brigada de carreteras del inminente transporte de unos diamantes de contrabando. La operación se complica y el coche de los traficantes se precipita por un puente. Un mendigo es testigo del accidente y ve entre los rastros del coche un maletín lleno de dinero. El dueño del dinero es un peligroso mafioso que no dudará en asesinar a quien le impida recuperar su dinero.

Cuatro
Miércoles, 24 de Marzo 2010
11:20 - 12:30h

Rock and Roll
Speed es un grupo de rock que causa furor entre los jóvenes. Su cantante solista sufre un atentado y Jan y Semir tienen la misión de protegerlo. A la brigada de carreteras no les resulta fácil hallar un móvil que justifique el intento de asesinato. Sólo pueden encontrar una sospechosa, una fan del grupo que salía con el cantante.