Obcecados. Brenda está fuera de servicio tras haber matado a tiros a un asesino. Ahora debe escoltar a un periodista, pero pronto el vehículo que conducen se convierte en el blanco en un tiroteo.

El salto de la amante. Brenda y el FBI se enfrentan para discutir sobre quién tiene realmente la jurisdicción sobre el caso del asesinato de una mujer cuyo cuerpo ha sido encontrado en el fondo de un acantilado. La mujer, per teneciente al Departamento de Seguridad de Homeland en Los Angeles, aparece muerta con su teléfono móvil y el ordenador portátil, lo que hace que el caso pertenezca al FBI, pero Brenda y su equipo lucharán para ser ellos los que lleven el caso.