Debora-hombres. El sistema de aire acondicionado de todo Eureka, está estropeado. Y Bob Stone, el especialista en este sistema esencial ha desaparecido. Así que encontrar la solución se complicará sobremanera para Jack y Henry. Además este calor parece provocar una extraña tensión sexual entre algunos habitantes. Sobre todo en Jack Carter, que no deja indiferente a ninguna mujer que esté cerca suya.Y ahora, además de tener que investigar la causa de esta atracción sexual irresistible, intentar solucionar lo del aire acondicionado, el Sheriff Carter comienza una investigación por su cuenta: quiere asegurarse de que la muerte de Kim, la mujer de su amigo Henry, fuera un accidente.