Un año después. El Hospital deberá hacer frente a una explosión de gas que dejará al descubierto una historia familiar en la que las cosas no son como parecen. Además, un intento de suicidio pondrá a prueba las habilidades médicas de Lola y un enfermo de larga duración luchará entre la vida y la muerte mientras su hijo asiste a su agonía.

Tras la reina. La frialdad con que Maca trata a Ester en el hospital es tan insoportable para la enfermera que, en un momento de debilidad, acabará confesando a Raúl su embarazo.