| Cap. | Episodio |
|---|
| 23 | Cómo detener a un hombre que explotaCon las terribles predicciones de Isaac todo está a
punto de ocurrir ante ellos, las personas con
habilidades especiales encaran dolor y peligro en la
Plaza Kirby con impávido heroismo.
(Cuatro meses después,...)
Vemos lo que les sucedió a alunos de los personajes
cuatro meses después del encuentro de Peter con
Sylar en Nueva York. Claire y su familia se mudaron
a California para empezar una nueva vida y su padre
le pide a Clair que mantenga un perfil bajo y no se
haga notar. Nathan se ha dejado crecer la barba y él y
su madre están en desacuerdo sobre si Peter está
muerto o no. Hiro está en el Japón del siglo XVII y se
encuentra con el héroe de su infancia, Takezo Kensei,
que en realidad es un inglés y no parece tener nada
que ver con el personaje legendario. Conocemos a dos
héroes nuevos: dos hermanos hondureños que huyen.
Finalmente, encontramos a Peter encerrado en un gran
contenedor en Irlanda sin la menor idea de quién es. |
| 13 | El arregloHiro es secuestrado por unos matones antes de que pueda abandonar Nueva York; Claire decide buscar a sus padres biológicos; Claude acepta, reticente, a ayudar a Peter con sus poderes. |
| 12 | Un don divinoUn nuevo héroe aparece en escena. Nathan y Simone intentan ayudar a Peter, que lleva inconsciente ya dos semanas. Hiro sale en busca de la espada del samurai que vió en el cuadro de Isaac. |
| 11 | FalloutLos héroes sufren por la tragedia en Texas; descubren más datos sobre la bomba nuclear que dibujó Isaac; Matt y Autrey buscan una nueva pista para encontrar a Sylar y Niki toma una difícil decisión. |
| 10 | Seis meses antesEl pasado vuelve cuando el reloj retrocede 6 meses al momento en el que Chandra comienza a contactar a gente que podría poseer poderes extraordinarios, incluido un frustrado relojero. |
| 9 | Vuelta a casaLa reunión de alumnos de Claire se convierte en un evento marcado por la tragedia y el cambio. Micah intenta ayudar a Niki mientras Jessica busca a D.L. Y Ando espera la vuelta de Hiro. |
| 8 | Siete minutos para la medianocheMohinder se replantea el futuro cuando piensa en el pasado. Hiro conoce a una camarera con una memoria espectacular. Claire se prepara para regresar a casa ignorante de lo que le espera. |
| 7 | Nada que ocultarNiki le cuenta a su amiga lo que le está pasando mientras piensa en cómo va a encontrar a Micah. Hiro por fin hace algo que le hace sentirse heróico mientras que Nathan recibe el apoyo de su esposa para dar un empujón a su carrera, aunque la aparición de Peter podría hacer que todo se desmoronase. Claire encuentra la cita de vídeo con sus intentos de suicidio, pero cuando creía tenerlo todo bajo control, alguien la encuentra y la visiona. Matt y Audrey continúan tras la pista del misterioso asesino conocido como Sylar. |
| 6 | Episodio 6Hiro y Ando deciden continuar viaje hacia Nueva York y dejar atrás la ciudad del juego, pero les convencen para que acepten jugar una última partida que no tendrá un final demasiado agradable. Por otro lado, el señor Bennet organiza una cita con los padres de Claire, que van a visitar a la chica a su casa. Claire espera poder obtener de ellos alguna respuesta en relación con sus extrañas habilidades. Hiro vuelve a llamar a Isaac, pero esta vez Peter está en el estudio y cuando el pintor le dice que es alguien que no hace más que dejarle mensajes en japonés, descuelga el teléfono y transmite el mensaje que le han dado. Mohinder vuelve a la India para estar en el funeral de su padre y Niki recibe una visita inesperada. |
| 5 | HirosMientras Matt usa su poder para leer el pensamiento para hacer que su matrimonio vaya mejor, Niki vuelve a casa y se encuentra allí a la policía, que al parecer está buscando a su marido. D.L. Hawkins, que ha vuelto a escaparse. Por otro lado, Peter recibe un mensaje de un Hiro que dice venir desde el futuro: Salva a la animadora, salva el mundo. El más joven de los Peterlli no duda en ir en busca de Isaac para tratar de descubrir qué es lo que le pasará a la chica a través de sus cuadros. Sin embargo, falta uno de los óleos de la serie. |
| 4 | ColisiónEn Las Vegas, Hiro ayuda a su amigo a ganar utilizanso su poder, aunque las cosas se torcerán cuando se enfrenten a quien no deben. Por otro lado, Niki recibe una oferta para saldar su deuda, que tiene que ver con la visita de Nathan a Las Vegas. Tras lo ocurrido en la hoguera, Claire no se encuentra bien, y las cosas empeoran cuando descubre que no se la única chica que ha sido atacada por el quatterback. Además, la joven aparece en los cuadros de Isaac, que no le auguran un futuro muy prometedor. Mientras tanto, Matt y sus habilidades son sometidas a prueba por dos hombres que parecen saber mucho más de lo que parececía. |
| 3 | Un gran saltoMientras los protagonistas siguen probando sus recientemente descubiertos superpoderes, Claire trata de mantener una vida social normal cuando un romance con el quarterback del equipo toma un giro trágico. Por su parte, Hiro convence a su amigo de que están destinados a viajar a América para salvar al mundo. Una asustada Niki sigue instrucciones de una misteriosa fuente que le llevan al medio del desierto. Y Nathan usa el accidente de Peter para relanzar su carrera política. El escurridizo Sylar es cazado por Matt y el FBI, con la colaboración de Suresh, ya que el diario de su padre contenía pistas valiosas. |
| 2 | No mires atrásNathan se niega a admitir que pueda volar y Peter descubre que su padre sufría depresión y que se suicidó. Mohinder descubre a alguien que está instalando micros en su apartamento, pero él y la amiga de su padre logran hacerlo huir. Hiro encuentra un cómic que muestra exactamente lo que le pasó en el anterior episodio y cuyo autor es Isaac Méndez, así que decide ir a visitar al artista. Pero cuando llega lo encuentra muerto. Niki descubre que la imagen del espejo le ha estado ayudando y, en otra parte, un agente de policía llamado Matt ayuda a encontrar a una niña cuyos padres han sido asesinados gracias a que es capaz de escuchar lo que la gente piensa. |
| 1 | GénesisEn la ciudad de Nueva York, un joven enfermero no sabe cómo explicar extraños sueños en los que se ve volando. En Texas, una de las animadoras del equipo del instituto descubre que es indestructible, no hay golpe o herida que haga mella en su cuerpo. En Japón, un aburrido oficinista desafía a la rutina y con la ayuda de su mente logra detener un reloj. Ellos son sólo algunos de los personajes que conforman este relato, quizá son parte de un nuevo paso en la evolución humana, quizá están destinados a salvar el mundo. |