Adam, profesor de Arte, decide presentar su dimisión en protesta por las nuevas medidas de seguridad adoptadas en el instituto. Helen le pide que no abandone sus clases sin que antes ella encuentre alguien que le sustituya. Dios le pide a Joan que se apunte al club de debates del Instituto. Allí Joan se las verá con su compañero de clase Scott, con quien discutirá sobre el incremento de la seguridad en el colegio.

A pesar del examen sorpresa de química, de los deberes, y de que Adam quiere que Joan asista a su exhibición en la que hará un solo, Dios no vacila en pedir a Joan que ayude en casa también. Así que cuando Luke se queda en casa porque está malo, Joan toma la responsabilidad de vigilarle.

Helen trata de comprender los extraños sueños que está teniendo últimamente y para ello acude a una iglesia. Joan, mientras tanto, comienza a sentirse mal y tiene que visitar al médico. El estado de salud de Joan empeora y sufre un desvanecimiento en el instituto que la obliga a ingresar en urgencias. Allí se encontrará con su madre, quien misteriosamente también ha tenido que ingresar en el hospital.